暗い夜空の保護のため、LED街灯を特注－アメリカ（動画あり）
2014-08-07 13:14 (9 years ago)
2014.8.4 Azcentral
Stargazers hope new lights won't dim Flagstaff's skies
国際ダークスカイ協会が、2001年に世界で最初のダークスカイ・コミュニティとして認定したアリゾナ州フラッグスタッフ(Flagstaff) 市。星空保護のための照明規制は1950年代から行われ、世界で最も歴史が長い。
長い間、街灯には黄色光を放つ低圧ナトリウムランプが使用されてきたが、老朽化に伴いいくつか問題が生じてきた。そこで市は、新たに照明器具を特注。LEDに黄色のフィルターをつけ、さらに光がすべて真下に出る形状。光は上方に漏れず、夜空の暗さを損なうことはない。
http://www.azcentral.com/story/news/local/arizona/2014/08/04/12news-flagstaff-dark-skies/13603897/
日本で見かけるLED街灯の多くは、白色光かつ上方への漏れ光も多く、夜空の明るさへの影響が非常に大きいと思われます。自然環境保護や星空保護を重視すべき地域では、安易に（消費エネルギーだけを見て）LEDに替えるのではなく、フラッグスタッフの例のように、光色・光の向きにも十分な配慮をすべきです。
Stargazers hope new lights won't dim Flagstaff's skies
国際ダークスカイ協会が、2001年に世界で最初のダークスカイ・コミュニティとして認定したアリゾナ州フラッグスタッフ(Flagstaff) 市。星空保護のための照明規制は1950年代から行われ、世界で最も歴史が長い。
長い間、街灯には黄色光を放つ低圧ナトリウムランプが使用されてきたが、老朽化に伴いいくつか問題が生じてきた。そこで市は、新たに照明器具を特注。LEDに黄色のフィルターをつけ、さらに光がすべて真下に出る形状。光は上方に漏れず、夜空の暗さを損なうことはない。
http://www.azcentral.com/story/news/local/arizona/2014/08/04/12news-flagstaff-dark-skies/13603897/
日本で見かけるLED街灯の多くは、白色光かつ上方への漏れ光も多く、夜空の明るさへの影響が非常に大きいと思われます。自然環境保護や星空保護を重視すべき地域では、安易に（消費エネルギーだけを見て）LEDに替えるのではなく、フラッグスタッフの例のように、光色・光の向きにも十分な配慮をすべきです。