街灯縮減計画、住民は懸念－イギリス
2010-01-10 16:23 (14 years ago)
2009.12.9 Leicester Mercury
イギリス・レスターシャー州の議会は、農村地域の４万灯の街灯を消灯し、年間70万ポンドの電気代と3000トンのCO2の削減を計画している。住民らは消灯による犯罪や事故の増加を懸念している。
計画では、主要道路沿いの2000灯を、22時～7時の間、光量を落とす。農村地域の1000灯を完全に消灯し、４万灯を24時～5時半の間消灯する。当初、６つの村で試行が行われる。その後４年間で、170万ポンドかけて州全体に広げる。予算は光センサー導入に使われる。
州議会は、消灯は犯罪の増加につながらないと主張する。しかし、ある研究では街灯の存在は交通死亡事故を77%減らし、その他の事故も32～55%減らすと報告されており、不安がっている住民もいる。
州の街灯の電気代は、2005年には153万ポンドであったが、2008年には電力価格上昇などにより310万ポンドと倍増している。
http://www.thisisleicestershire.co.uk/news/40-000-street-lights-set-switched-Leicestershire-save-cash/article-1588752-detail/article.html
イギリス・レスターシャー州の議会は、農村地域の４万灯の街灯を消灯し、年間70万ポンドの電気代と3000トンのCO2の削減を計画している。住民らは消灯による犯罪や事故の増加を懸念している。
計画では、主要道路沿いの2000灯を、22時～7時の間、光量を落とす。農村地域の1000灯を完全に消灯し、４万灯を24時～5時半の間消灯する。当初、６つの村で試行が行われる。その後４年間で、170万ポンドかけて州全体に広げる。予算は光センサー導入に使われる。
州議会は、消灯は犯罪の増加につながらないと主張する。しかし、ある研究では街灯の存在は交通死亡事故を77%減らし、その他の事故も32～55%減らすと報告されており、不安がっている住民もいる。
州の街灯の電気代は、2005年には153万ポンドであったが、2008年には電力価格上昇などにより310万ポンドと倍増している。
http://www.thisisleicestershire.co.uk/news/40-000-street-lights-set-switched-Leicestershire-save-cash/article-1588752-detail/article.html