ニューヨークの夜景を「暗くする」条例を提案－アメリカ
2015-05-19 21:26 (9 years ago)
2015.5.16 ABC News
Proposal Seeks to Dim NYC Skyline at Night to Save Energy
ニューヨーク市議会議員Donovan Richards Jr. 氏が、高層ビルのオフィスの照明を深夜消灯することを求めた条例を提案した。エネルギー削減と渡り鳥の被害を減らすことが目的である。これによって、ニューヨーカー達は星を楽しめるようになるかもしれない。
ある調査によると、71%のニューヨーク市民がこのアイデアに賛同した。しかし、一部の市民は減灯により安全性が損なわれることや活気が失われることを懸念している。
案では、20階以上のビルにおいて、深夜0時以降誰もいない場合は消灯することを求めている。現在のマンハッタンでは、誰もいないビルでも全てのフロアが点灯しているのは、よくある光景である。
Richards氏は、この案を昨年パリに旅行した際に思いついた。パリではオフィスやショップの深夜消灯が数年前より義務付けられている。パリができるならニューヨークもできるはずだ、と考えたのだ。
高層ビルの明かりは渡り鳥が方向感覚を失う原因となることも知られており、この案は鳥を救うことにもなるという。先月には、ニューヨーク州のAndrew Cuomo 知事が、渡り鳥のシーズンには州の建物の不要な照明を23時以降消すことを宣言している。
http://abcnews.go.com/US/wireStory/proposal-seeks-dim-nyc-skyline-night-save-energy-31091706
関連記事
http://hikarigai.net/mediablog/?eid=366
Proposal Seeks to Dim NYC Skyline at Night to Save Energy
ニューヨーク市議会議員Donovan Richards Jr. 氏が、高層ビルのオフィスの照明を深夜消灯することを求めた条例を提案した。エネルギー削減と渡り鳥の被害を減らすことが目的である。これによって、ニューヨーカー達は星を楽しめるようになるかもしれない。
ある調査によると、71%のニューヨーク市民がこのアイデアに賛同した。しかし、一部の市民は減灯により安全性が損なわれることや活気が失われることを懸念している。
案では、20階以上のビルにおいて、深夜0時以降誰もいない場合は消灯することを求めている。現在のマンハッタンでは、誰もいないビルでも全てのフロアが点灯しているのは、よくある光景である。
Richards氏は、この案を昨年パリに旅行した際に思いついた。パリではオフィスやショップの深夜消灯が数年前より義務付けられている。パリができるならニューヨークもできるはずだ、と考えたのだ。
高層ビルの明かりは渡り鳥が方向感覚を失う原因となることも知られており、この案は鳥を救うことにもなるという。先月には、ニューヨーク州のAndrew Cuomo 知事が、渡り鳥のシーズンには州の建物の不要な照明を23時以降消すことを宣言している。
http://abcnews.go.com/US/wireStory/proposal-seeks-dim-nyc-skyline-night-save-energy-31091706
関連記事
http://hikarigai.net/mediablog/?eid=366