ハリウッドの海岸、ウミガメ保護のための照明規制法制定へ－アメリカ
2010-11-16 18:44 (14 years ago)
2010.05.06 Miami Herald
10年来論争されてきた、ハリウッド海岸におけるウミガメ保護のための照明規制法が、制定に向けて動いている。法は、商業・住居・公的施設からの光の量と向きを、ウミガメの産卵・孵化に影響がないよう規制するものである。
昨年、フロリダ州ブラワード(Broward)郡では約2,000のウミガメの産卵巣が見つかった。その一部（ハリウッドでの79を含む）は、保護団体によってより安全なビーチへ移動させることが許可されているエリアに作られたものだった。ハリウッドのビーチでは、ウミガメが海から上がってきても、産卵を断念して戻っていくケースが多く見られた。「彼らは光に邪魔されている」「商業、住民、ウミガメ、それぞれに配慮した新しい条例になる」
ある住民はすでに、照明を低出力の、覆いのついたものや人感センサーのついたものに交換した。「環境とウミガメのために必要なことだ。ビーチには広告看板も必要だが、我々は環境とのバランスを保たなければならない。」
海岸通りに沿って立っている、背の高いビンテージタイプの照明が、最も深刻な影響を及ぼしている。かつては１ブロックあたり１灯だったが、今では３灯、５灯、さらに増えているところもある。
http://www.miamiherald.com/2010/05/06/v-fullstory/1617544/hollywood-ready-to-comply-with.html
10年来論争されてきた、ハリウッド海岸におけるウミガメ保護のための照明規制法が、制定に向けて動いている。法は、商業・住居・公的施設からの光の量と向きを、ウミガメの産卵・孵化に影響がないよう規制するものである。
昨年、フロリダ州ブラワード(Broward)郡では約2,000のウミガメの産卵巣が見つかった。その一部（ハリウッドでの79を含む）は、保護団体によってより安全なビーチへ移動させることが許可されているエリアに作られたものだった。ハリウッドのビーチでは、ウミガメが海から上がってきても、産卵を断念して戻っていくケースが多く見られた。「彼らは光に邪魔されている」「商業、住民、ウミガメ、それぞれに配慮した新しい条例になる」
ある住民はすでに、照明を低出力の、覆いのついたものや人感センサーのついたものに交換した。「環境とウミガメのために必要なことだ。ビーチには広告看板も必要だが、我々は環境とのバランスを保たなければならない。」
海岸通りに沿って立っている、背の高いビンテージタイプの照明が、最も深刻な影響を及ぼしている。かつては１ブロックあたり１灯だったが、今では３灯、５灯、さらに増えているところもある。
http://www.miamiherald.com/2010/05/06/v-fullstory/1617544/hollywood-ready-to-comply-with.html