<< May 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
 
Search
Tags
Archives
Link
 
夜間に光を浴び続けることは発がん要因
2010.4.1 Psychology Today
 人類はかつて、昼間は明るい太陽光(全ての波長の光を含んでいる)の下で、夜間は完全な暗闇の中で生活していた。120年前の電球の登場以降、太陽光を浴びることは少なくなり、人工光の下で暮らすようになった。さらに社会が24時間休みなく動き続け、夜中でも人工光にさらされることが多くなった。このことは、我々の体内の概日リズム(サーカディアンリズム)を狂わせる。
 夜に光を浴びることは、メラトニン生成を抑制する。メラトニンは循環器系、骨代謝、ホルモンバランス、ガンの発生進行など多くの体機能に関連している。メラトニンは夜、完全な暗闇の下で松果体(脳の一部)で生成される。夜に光を浴びると、生成が抑制され、ガンのリスクが増加する可能性がある(色々な要素も絡んでくるが)。
 研究によると、メラトニンは乳がんの発生進行を抑制し、夜間光を浴び続けることは乳がんを進行させる。夜間シフトで働く女性は乳がん、子宮がん、結腸直腸がんのリスクが非常に高く、男性の場合は前立腺がんのリスクが非常に高い。問題の深刻さを受け、WHO(世界保健機関)は2007年に「概日リズムを乱すシフトワークは、おそらく発がん要因となる」と結論した。
 また、夜間のメラトニン生成は、日中にどれだけ太陽光を浴びたかにも依存している。日中に浴びた光が少ないと、メラトニン生成量も少なくなる。したがって、シフトワーカーだけでなく、太陽光を浴びることが少ない生活スタイルの人も、影響を受けるかもしれない。
 一方、睡眠時間と発がんリスクの相関性は、明瞭でない。

http://www.psychologytoday.com/blog/nourish/201004/sleep-the-missing-link
permalink | comment(0) | trackback(0) | edit
地域活動家、光害削減を目指す-イギリス
2010.4.6 Get Bracknell
 イギリスのBirch HillとHanworthの地域活動家達が、光害の削減を目指している。「スーパーマーケットなどの看板照明の中には、日中もつけっ放しのもの、明るすぎるものがある。管理者と話し合って、問題の削減に努めたい。」
 近隣のWokinghamでは、夜間街灯を消す試みが行われている。町議員曰く、電力と電気代を削減できるが、犯罪の増加を懸念する声も上がっている。何件か盗みも起こっているが、警察によると犯罪の増加の傾向は見られていない。
 活動家は、街灯に人感センサーを付けることを望んでいる。光害削減と安全性を両立できるからだ。

http://www.getbracknell.co.uk/news/s/2068790_lights_off_move_to_cut_pollution
permalink | comment(0) | trackback(0) | edit
街灯見直しに対する建築家の意見(コラム)-アメリカ
2010.4.8 The Carrboro Citizen
 ノースカロライナ州Carrboroの町で、照明に関する条例の見直しをする上で、2つの汚染問題が懸念される。
 一つは、電力使用の増加による発電所からのNO, CO2の排出増加。安全性を高める名目で、街灯の設置高さを現在の15フィートから25フィートに上げ、250ワットの電球を使用する案が示された。しかし、これでは現在の13ワットのコンパクト型蛍光灯と比較して、20倍の消費電力とCO2排出を伴う。
 もう一つはグレアと光害の問題。25フィートの街灯からの光は、家庭の2階の窓からも侵入してしまう。
 私の意見では、高さを制限するのではなく、ワット数とグレアを制限してはどうか。そうすれば、高い場所に設置する場合には、LEDなど高効率のものを使用することが必要となる。

http://www.carrborocitizen.com/main/2010/04/08/carrboro-ordinance-street-lighting-changes/
permalink | comment(0) | trackback(0) | edit
街灯の取り換え工事が論議の的に-イギリス
2010.4.9 Guardian Online
 イングランド・リーズのHeadingleyエリアの公会において、新たな街灯の導入案が、論議の的となった。市内の街灯を、現在のオレンジ色のものから、最新型の白色光のものに交換する、というもので、交通事故や犯罪を減らすことが期待できる、との説明であった。
 しかし、一部の住民は、街灯の柱の位置を変更する際には、前もって知らせて欲しい、とした。また、環境に良くないとされる白色光が住居に侵入してくることによる悪影響を懸念する声も上がった。「これは生活の質に関わる大きな問題だ。」
 結局、街灯の位置の協議には対応することとし、光が住居に侵入するようなことがあれば、適切な覆いをつけて対応する、とした。他地域では同様の工事は概ね歓迎されており、批判的な意見が出たことは意外なことだったようだ。

http://www.guardian.co.uk/leeds/2010/apr/09/headingley-forum-meeting-street-lighting
permalink | comment(0) | trackback(0) | edit
ダークスカイフェスティバルを開催-アメリカ
2010.4 Article Snatch
 フロリダ州ハーモニー(Harmony, Florida)の町で、4/17にダークスカイフェスティバルが開かれる。目的は、人々に暗い夜空の重要性(天文学だけでなく、野生生物にとって)を認識させることである。フェスティバル中、町中の照明は明るさが下げられる。ハーモニーでは6年前から光害対策に取り組んでおり、今回のフェスティバルは7回目である。今では条例もできており、新たな照明を設置する際には、光害対策のされたものを使用しなければならない。
 郡にはディズニーワールドの一部もあり、観光客向けの派手な電飾もあり、フェスティバルがここで開催されること自体に大いなる意義がある。全ての公的施設の照明は光害対策型に交換された。フェスティバルでは、宇宙に関する講座やコンサートなども開かれる。

http://www.articlesnatch.com/Article/Celebrate-Dark-Sky-Festival-At-Harmony-On-April-17th-/1067495
permalink | comment(0) | trackback(0) | edit