光害に関するアンケートを実施-イギリス
2010-09-30 20:16 (14 years ago)
2010.5.6 Country Life
CPRE(イギリスの田園風景を守るキャンペーン)とBAA(イギリス天文協会)は、企業・自治体・個人が、もっと光害に対する責任を意識すべきだ、と望んでいる。税金の無駄・タバコの煙を吸わされているようなもの・社会的に許されない、と主張する。
「光害は無駄な浪費であり、夜空の美しさを奪う。行動を起こさない場合の代償は明らかだ。無駄に高い電気代の請求、CO2排出、睡眠障害、野生生物への妨害、天の川の壮麗さの喪失だ。」
------
光害は不動産業界にも影響を与えているという。田舎の邸宅を扱っているある業者曰く「素晴らしいロケーションの邸宅を購入した顧客が、一晩経ってまず発した言葉が『あのオレンジ色の光は何だったのか』ということだった。現在、我々は物件レポートに、従来からあった音・道路・空気・においに関する環境評価項目に追加して、光環境の調査結果も含めている。我々の顧客にとって、光害は重要な問題になってきている。」
政府は、7年前に光害問題に対する指針を作成すると約束したが、まだドラフトもできていない。
------
CPREとBAAが行ったアンケートでは、1745人の回答者の83%が、夜空を見るのに光害の影響があると答えている。50%が睡眠が妨害されていると答えている。1993年から2000年の間に、イギリスでは光害が26%増加した。自治体は総計で毎年5億3,200万ポンドの電気代を街灯のために支払っており、全CO2排出の5~10%を占めている。
http://www.countrylife.co.uk/news/article/453766/Light-pollution-blighting-night-sky-views.html
CPRE(イギリスの田園風景を守るキャンペーン)とBAA(イギリス天文協会)は、企業・自治体・個人が、もっと光害に対する責任を意識すべきだ、と望んでいる。税金の無駄・タバコの煙を吸わされているようなもの・社会的に許されない、と主張する。
「光害は無駄な浪費であり、夜空の美しさを奪う。行動を起こさない場合の代償は明らかだ。無駄に高い電気代の請求、CO2排出、睡眠障害、野生生物への妨害、天の川の壮麗さの喪失だ。」
------
光害は不動産業界にも影響を与えているという。田舎の邸宅を扱っているある業者曰く「素晴らしいロケーションの邸宅を購入した顧客が、一晩経ってまず発した言葉が『あのオレンジ色の光は何だったのか』ということだった。現在、我々は物件レポートに、従来からあった音・道路・空気・においに関する環境評価項目に追加して、光環境の調査結果も含めている。我々の顧客にとって、光害は重要な問題になってきている。」
政府は、7年前に光害問題に対する指針を作成すると約束したが、まだドラフトもできていない。
------
CPREとBAAが行ったアンケートでは、1745人の回答者の83%が、夜空を見るのに光害の影響があると答えている。50%が睡眠が妨害されていると答えている。1993年から2000年の間に、イギリスでは光害が26%増加した。自治体は総計で毎年5億3,200万ポンドの電気代を街灯のために支払っており、全CO2排出の5~10%を占めている。
http://www.countrylife.co.uk/news/article/453766/Light-pollution-blighting-night-sky-views.html